로제의 아파트 가사를 해석해 보아요. 최근 인기가 폭발하는 곡이라 컬러링으로도 굉장히 많이 사용하고 있는데요, 전화를 할 때마다 이 컬러링을 사용하는 사람이 상당히 많네요. "아파트 아파트 아파트 아파트" 머릿속에 계속 맴돌길래 번역해 보았습니다. 계속 생각이 나네요. 😭😭😭
아파트~ 아파트~ 아, 그리고 아파트 게임을 하는 방법에 대해 안내해드릴게요. (아래에 있어요)
로제, 아파트. 해석, 번역
채영이가 좋아하는
랜덤 게임
랜덤 게임
게임 스타트
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
Kissy face, kissy face
😘 😘 (키스하는 얼굴, 키스하는 얼굴)
Sent to your phone but,
네 전화로 보냈지만,
I'm trying to kiss your lips for real
진짜로 너의 입술에 키스하고 싶어
Red hearts, red hearts
❤️❤️ (붉은 하트, 붉은 하트)
That's what I'm on yeah
내가 원하는 건 그거야, 그래
Come give me something I can feel
내가 느낄 수 있는 뭔가를 줘
Oh oh oh
오 오 오
Don't you want me like I want you, baby
너도 내가 너를 원하듯 나를 원하지 않니, 베이비
Don't you need me like I need you now
너도 지금 내가 너를 필요로 하듯 나를 필요로 하지 않니
Sleep tomorrow but tonight go crazy
잠은 내일 자고 오늘 밤은 미쳐봐
All you gotta do is just meet me at the
네가 해야 할 건 단지 나를 만나는 거야, 어디냐면,
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
It's whatever it's whatever it's whatever you like
네가 원하는 거라면 뭐든 괜찮아
Turn this 아파트 into a club
이 아파트를 클럽으로 바꿔
I'm talking drink, dance, smoke, freak,
술 마시고, 춤추고, 담배하고, 일탈하고,
party all night
밤새 파티하자
건배 건배 girl what's up
건배, 건배, 뭐가 문제야?
Oh oh oh
오 오 오
Don't you want me like I want you, baby
너도 내가 너를 원하듯 나를 원하지 않니, 베이비
Don't you need me like I need you now
너도 지금 내가 너를 필요로 하듯 나를 필요로 하지 않니
Sleep tomorrow but tonight go crazy
잠은 내일 자고 오늘 밤은 미쳐봐
All you gotta do is just meet me at the
네가 해야 할 건 단지 나를 만나는 거야, 어디냐면,
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
Hey so now you know the game
자, 이제 너도 이 게임을 알게 되었어
Are you ready?
준비됐니?
Cause I'm comin to get ya
왜냐하면 내가 널 잡으러 가니까
Get ya, get ya
널 잡을 거야, 널 잡을 거야
Hold on, hold on
잠깐만, 잠깐만
I'm on my way
내가 가고 있어
Yeah yeah yeah yeah yeah
그래, 그래, 그래, 그래
I'm on my way
내가 가고 있어
Hold on, hold on
잠깐만, 잠깐만
I'm on my way
내가 가고 있어
Yeah yeah yeah yeah yeah
그래, 그래, 그래, 그래
I'm on my way
내가 가고 있어
Don't you want me like I want you, baby
너도 내가 너를 원하듯 나를 원하지 않니, 베이비
Don't you need me like I need you now
너도 지금 내가 너를 필요로 하듯 나를 필요로 하지 않니
Sleep tomorrow but tonight go crazy
잠은 내일 자고 오늘 밤은 미쳐봐
All you gotta do is just meet me at the
네가 해야 할 건 단지 나를 만나는 거야, 어디냐면,
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Just meet me at the
그냥 나를 만나 줘
Uh huh uh huh
어 그래 그래
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Just meet me at the
그냥 나를 만나 줘
Uh huh uh huh
어 그래 그래
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Just meet me at the
그냥 나를 만나 줘
Uh huh uh huh
어 그래 그래
아파트 아파트
아파트 아파트
아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
어, 어 그래 그래
아파트 게임 방법
술게임 중에서 '아파트 게임'은 간단한 규칙 덕분에 술자리에서 빠르게 배워서 바로 즐길 수 있고, 게임 도중 사람들끼리의 교감과 반응도 신선한 재미를 더해준답니다. 그리하여 자주 등장하는 랜덤 게임이니, 규칙을 알아두는 게 도움이 될 거예요.
준비물
운이 작용하는 요소가 있기에 벌칙을 각오하는 마음가짐 정도가 준비물이라고 할 수 있겠습니다.
사람들의 손과 간단한 협조만 있으면 바로 시작할 수 있어요. 모든 참가자들이 손을 겹쳐 올릴 수 있도록 공간만 있으면 될 것 같네요.
누구나 쉽게 참여할 수 있고, 모임 분위기를 빠르게 끌어올리기 좋은 술자리 게임이에요. 간단한 규칙과 예측할 수 없는 상황 덕분에 모두가 손쉽게 즐길 수 있다는 장점이 있어요.
게임 방법
모두 손을 겹쳐 올려요
먼저 모든 참가자는 원형으로 둘러앉거나 가까운 자리에 모여 손을 중앙으로 모아요. 손은 한 손씩 올려도 되고, 양손을 각각 다른 층에 놓을 수도 있고, 두 손을 동시에 같은 층에 놓을 수도 있어요. 손을 올리는 방식은 자유로워요. 여기서 각 층은 손의 높이에 따라 나뉘며, 손이 하나씩 쌓일 때마다 한 층씩 올라가는 것으로 간주해요. (게임 당사자 간의 규칙에 따라 약간의 변형이 있을 수는 있어요, 예를 들면 한 사람이 양손을 포개어 올릴 수 없다든지요. 이건 눈치껏 하세요~)주최자가 층수 정하기
게임의 주최자가 '몇 층!'이라고 외치며 게임을 시작해요. 예를 들어, 주최자가 '4층!'이라고 외치면, 4번째 층에 손을 올린 사람이 당첨되는 방식이에요.층수에 맞춰 손 올리기
주최자가 정한 층수에 도달할 때까지 순서대로 손을 하나씩 위로 올리며 쌓아 올려요. 처음엔 모든 손이 아래에 쌓여 있지만, 한 층씩 세면서 손을 위로 올리다 보면 주최자가 외친 층수에 해당하는 사람이 손을 올리게 되는 순간이 오지요.걸린 사람 벌칙
주최자가 외친 층수에 맞춰 손을 올린 사람이 그 층수에 걸리면, 당첨자로 선정돼요. 이 사람에게 벌칙을 부여하는데, 벌칙 내용은 게임을 시작할 때 정하거나, 게임 도중에 상황에 맞춰 자유롭게 정할 수 있어요. 예를 들어, 가벼운 음주 벌칙이나 재밌는 미션을 수행하게 합니다.
술 게임, 운 게임
아파트 게임의 핵심 재미는 주최자가 정하는 층수가 언제 나올지 모른다는 긴장감과 예측 불가능성에 있어요. 모든 사람이 자신이 손을 올릴 차례가 가까워지면 점점 더 긴장하게 되고, 손을 올리는 타이밍에 웃음과 소리가 끊이지 않아요. 특히 술자리에선 그만큼의 스릴과 즐거움이 더해져 더 활기찬 분위기를 만들 수 있답니다. 😊
아파트 게임, 재밌어요.
간단한 규칙
아파트 게임은 복잡한 규칙 없이 누구나 쉽게 참여할 수 있어요. 짧은 설명만으로도 바로 게임을 시작할 수 있어 빠르게 분위기를 띄울 수 있어요.참여자 간의 교감
손을 한 층씩 올리며 상대방의 반응을 보거나, 걸릴지 모른다는 긴장감 속에서 소소한 스릴을 느끼게 돼요. 이런 과정을 통해 서로의 반응을 보면서 자연스럽게 친밀감을 형성할 수 있어요.술자리 분위기
단순한 게임이지만 손을 올리는 순간마다 예기치 못한 상황이 벌어질 수 있어, 술자리 분위기를 부드럽고 활기차게 만들어요. 아파트 게임의 특유의 긴장감과 웃음이 술자리의 색다른 재미를 더해줄 겁니다. 😊