노래의 첫 도입부부터 성스럽고 숙연해지는 노래, '리베라 소년 합창단'의 'Sanctus'입니다. 상투스라고 읽는데요, '거룩하시도다' 또는 '거룩하시다'를 뜻하며 하느님의 거룩함을 찬양하는 노래예요. 참고로 '거룩하다'의 뜻은 다음과 같아요.
신(神)의 세계에 속하여 성스럽다.
훌륭하고 고귀하다.
'아~아~아아아~'로 들리는데요, 상투스를 길게 늘려서 '사~아~아~아아앙투스'예요.
Sanctus 해석, 발음
Sanctus
(상투스)
거룩하시도다
Benedictus, Benedictus
(베네딕투스, 베네딕투스)
찬미 받으소서, 찬미 받으소서
qui venit in nomine Benedictus in nomine Domini
(퀴 베니트 인 노미네 베네딕투스 인 노미네 도미니)
주님의 이름으로 오시는 이여
Benedictus, Benedictus
(베네딕투스, 베네딕투스)
찬미 받으소서, 찬미 받으소서
qui venit in nomine Benedictus in nomine Domini
(퀴 베니트 인 노미네 베네딕투스 인 노미네 도미니)
주님의 이름으로 오시는 이여
Sanctus Dominus Deus Sabaoth
(상투스 도미누스 데우스 사바오트)
거룩하시도다, 온누리의 주 하나님
Pleni sunt coeli et terra gloria tua
(플레니 순트 첼리 엣 테라 글로리아 투아)
하늘과 땅에 가득한 그 영광
Sanctus Dominus Deus Sabaoth
(상투스 도미누스 데우스 사바오트)
거룩하시도다, 온누리의 주 하나님
Pleni sunt coeli et terra gloria tua
(플레니 순트 첼리 엣 테라 글로리아 투아)
하늘과 땅에 가득한 그 영광
Sanctus
(상투스)
거룩하시도다